Remembering the PAST, striving towards the FUTURE

Frequently asked questions

What are UNESCO Clubs?

UNESCO clubs are associations of people of all ages, all socio-professional categories who share the ideals of UNESCO, strive to promote it and participate in the activities of the international organization, carrying out activities directly related to the activities of UNESCO.

Таким образом, они способствуют продвижению ценностных ориентиров, идей и практических инициатив ЮНЕСКО и играют важную роль в реализации ее целей и задач.

How did the UNESCO Club Movement begin?

Самый первый клуб был создан в Сендае (Япония) в 1947 году, еще до того, как Япония стала в 1951 году государством – членом ЮНЕСКО. Этот клуб является примером того, как местная инициатива трансформировалась в крупный форум для солидарной поддержки. Возникшая в период послевоенной разрухи, эта инициатива получила затем спонтанное развитие благодаря усилиям людей разных стран, разделяющих общую приверженность делу повышения гражданского самосознания.

Энтузиазм и скорость, с которой стали создаваться такие ассоциации и клубы, были поразительными. Уже через несколько месяцев после создания ЮНЕСКО возникло целое общественное движение. По состоянию на 4 ноября 1949 года, когда г-н Хайме Торрес Боде, тогдашний Генеральный директор ЮНЕСКО, призвал во время лекции, посвященной третьей годовщине основания ЮНЕСКО, к созданию ассоциаций и клубов ЮНЕСКО в средних школах и университетах, существовало уже более 100 таких ассоциаций и клубов.

Благодаря этому призыву сеть ассоциаций и клубов ЮНЕСКО продолжала неуклонно расширяться по всему миру. В настоящее время существует более 4000 ассоциаций и клубов, созданных более чем в 75 странах (по состоянию на 2020 год)

Why UNESCO clubs?

Клубы возникли благодаря индивидуальной инициативе: с самого начала и по сей день они создаются как ответ на широко распространенное среди их членов ощущение необходимости более активного участия в международной жизни в областях компетенции ЮНЕСКО на основе предлагаемых Организацией подходов. Их деятельность направлена на достижение идеалов, изложенных в преамбуле Устава ЮНЕСКО.

Ассоциации и клубы ЮНЕСКО могут осуществлять свою деятельность в любой области компетенции ЮНЕСКО. Однако важно, чтобы их цели и мероприятия соответствовали текущим стратегическим целям и программным приоритетам ЮНЕСКО.

What are the goals and role of UNESCO Clubs?

Цели и роль клубов ЮНЕСКО:

  • стимулирование интереса широкой общественности к миссии, программам и мероприятиям ЮНЕСКО;
  • содействие формированию более осознанного понимания целей ЮНЕСКО и их популяризации, в том числе на низовом уровне;
  • содействие осуществлению программы Организации на национальном и местном уровнях в координации с национальной комиссией по делам ЮНЕСКО;
  • пропаганда среди населения нравственных ценностей солидарности, терпимости и уважения к культурному разнообразию, а также значимости воспитания в духе глобальной гражданственности, прав человека и устойчивого развития;
  • содействие в популяризации и проведении провозглашенных ЮНЕСКО международных дней, недель, годов и десятилетий;
  • содействие распространению при помощи самых разных средств коммуникации, включая социальные сети, идей и инициатив ЮНЕСКО путем перевода подготовленных Секретариатом ЮНЕСКО документов и информации на национальные и местные языки.

Чаще всего ассоциации и клубы ЮНЕСКО организуют ориентированные на молодежь мероприятия в таких областях компетенции ЮНЕСКО, как устойчивое развитие, воспи- тание в духе глобальной гражданственности (ВГГ), инклюзивное образование и спорт для детей с особыми потребностями, всемирное наследие и нематериальное культурное наследие, охрана окружающей среды, гендерное равенство, межкультурный диалог, борьба с расизмом и ксенофобией.

How to create a UNESCO Club?

Anyone who wants to create a UNESCO Club should contact the National Commission for UNESCO in their country or the National Association/Federation of UNESCO Clubs. In the Republic of Kazakhstan, such a structure is the public association “Kazakhstan National Federation of UNESCO Clubs”.

A UNESCO Club can be organized if there are five or more people in the club, at least three of whom must be adults.

Заявление о намерении создать клуб ЮНЕСКО, подается на имя Президента KazFUCA в Правление KazFUCA с приложением следующих документов:

  • – information about the work of the candidate association for the previous period;
  • – draft action plan of the UNESCO Club for the next 12 months;
  • — проект плана деятельности Клуба ЮНЕСКО на следующие 12 месяцев;
  • — списочный состав членов объединения;
  • — Ф.И.О. руководства клуба с указанием полной контактной информации. (см. положение о Клубе ЮНЕСКО Казахстана).
Какие отношения между Клубами ЮНЕСКО и ЮНЕСКО?

Получая право использовать наименование ЮНЕСКО, ассоциации и клубы обязуются придерживаться общих принципов, лежащих в основе деятельности Организации. И хотя ЮНЕСКО предоставляет такое право ассоциациям и клубам, признанным национальной комиссией по делам ЮНЕСКО соответствующей страны, это не ведет к установлению формальных взаимоотношений между ЮНЕСКО и соответствующими ассоциациями и клубами, деятельностью которых занимается национальная комиссия, берущая на себя ответственность в своей стране за начинания и мероприятия, осуществляемые от имени ЮНЕСКО. Ассоциации и клубы ЮНЕСКО считаются финансово и юридически самостоятельными структурами.